Vertaling van "balans ratio lager " (Nederlands → Frans) :

Is de balans ratio lager dan 1, dan zijn de passiva groter dan de activa en worden maatregelen genomen via de index om weer op 1 te komen.
En revanche, si le ratio d'équilibre est inférieur à 1, le passif est supérieur aux actifs et des mesures sont prises par le biais de l'index afin de revenir à 1.

Dit gebeurt door de automatische balans, die in actie komt wanneer de balans ratio lager ligt dan 1.
Cela se fait grâce au mécanisme d'équilibre automatique qui s'enclenche lorsque le ratio d'équilibre devient inférieur à 1.

Ligt de ratio lager dan 1, dan zijn de passiva hoger en treedt de balans in werking.
Si le ratio est inférieur à 1, le passif est plus important et le mécanisme d'équilibre se déclenche.