— De machtiging bedoeld in artikel 191bis, § 3, is gedurende die periode geldig op voorwaarde dat de kandidaat effectief bij de balie werkzaam blijft ».
— Le bénéfice de l'autorisation visée à l'article 191bis, § 3, n'est maintenu durant cette période qu'à condition que le candidat maintienne une pratique effective du barreau».