Het succes van de bureaus voor juridische bijstand heeft voor gevolg dat de bedragen die de orden en balies hiervoor moeten uittrekken exponentieel zijn toegenomen.
Il faut savoir que les montants consacrés par les ordres et les barreaux au fonctionnement des bureaux d'aide juridique explosent littéralement étant donné le bon fonctionnement de ces derniers.