De balies moeten waken over de permanente vorming van die advocaten. Zoals dat reeds bij veel balies het geval is, moeten zij permanenties van jeugdadvocaten organiseren.
Il faudra bien entendu que les barreaux veillent à la formation permanente de ces avocats et qu'ils organisent, comme c'est déjà le cas dans beaucoup de barreaux, des permanences spécialisées d'avocats des mineurs.