Traduction de «balkan is medio vorige maand » (Néerlandais → Français) :

Het Europees perspectief voor de westelijke Balkan is medio vorige maand door de Europese Raad bekrachtigd.
Cette perspective européenne des Balkans occidentaux a été confirmée par le Conseil européen à la mi-juin.

Het onderzoek van het Krijgsauditoraat in deze zaak en het gerechtelijk onderzoek dat sinds medio vorige maand naar de motorbendes in Vlaanderen wordt gevoerd, hebben aangetoond dat er een verband bestaat tussen de grootscheepse raid van 19 februari jl. tegen de Hells Angels en de munitiediefstal in Houthulst.
L'enquête de l'auditorat militaire dans cette affaire et l'enquête judiciaire menée depuis la mi-février au sujet des bandes de motards en Flandre, ont révélé l'existence d'un lien entre le raid du 19 février dernier contre les Hells Angels et le vol de munitions à Houthulst.