De voorzitter merkt op dat punt 5 van het dispositief, in zijn huidige formulering, de erkenning van een Tibetaanse regering en parlement in ballingschap impliceert.
Le président fait remarquer que, dans sa formulation actuelle, le point 5 du dispositif implique la reconnaissance d'un gouvernement et d'un parlement tibétains en exil.