Vertaling van "baltische zee grenzende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

door land omsloten land/staat | land dat niet aan zee gelegen is | land/staat zonder zeekust | niet aan zee grenzend land/grenzende staat | LL [Abbr.]
Etat sans littoral | pays dépourvu de littoral | pays sans littoral | PSL [Abbr.]

Raad van de Oostzeestaten [ Baltische raad | CBSS | Raad van de Baltische-Zeestaten | Raad van staten aan de Baltische Zee ]
Conseil des États de la mer Baltique [ CEMB | Conseil de la mer Baltique ]

insulaire, niet aan zee grenzende en perifere regio's
régions insulaires, enclavées et périphériques

niet aan zee grenzende regio
région enclavée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijzondere aandacht wordt besteed aan maatregelen die de samenwerking tussen de Baltische Staten, de overige landen van Midden- en Oost-Europa (L. M. O. E) en de aan de Baltische Zee grenzende landen kunnen bevorderen (art. 72).
Une attention particulière est accordée aux mesures susceptibles de promouvoir la coopération entre pays baltes, avec les autees P. E. C. O. S. ainsi qu'avec les pays côtiers de la Mer Baltique (art. 72).

Bijzondere aandacht wordt besteed aan maatregelen die de samenwerking tussen de Baltische Staten, de overige landen van Midden- en Oost-Europa (LMOE) en de aan de Baltische Zee grenzende landen kunnen bevorderen (art. 71).
Une attention particulière est accordée aux mesures susceptibles de promouvoir la coopération entre pays baltes, avec les autres PECOS ainsi qu'avec les pays côtiers de la Mer Baltique (art. 71).

In dit verband gaat de aandacht in het bijzonder uit naar de stimulering van de regionale samenwerking, niet alleen tussen de Baltische Staten onderling maar ook met de andere landen van Midden- en Oost-Europa en de aan de Baltische Zee grenzende landen.
Dans cette optique, une attention particulière est réservée à la promotion de la coopération régionale non seulement entre pays baltes, mais aussi avec les autres P.E.C.O. et avec les autres pays riverains de la mer Baltique.

Van bedoelde instantie maken deel uit de aan de Baltische Zee grenzende landen, d.w.z. de drie Baltische landen, Denemarken, Finland, de Bondsrepubliek Duitsland, Noorwegen, Polen, de Russische Federatie en Zweden.
Cette instance couvre les pays riverains de la Mer Baltique, à savoir les trois pays Baltes, le Danemark, la Finlande, le RFA, la Norvège, la Pologne, la Fédération Russe et la Suède.