Al deze spelers zijn onmisbaar om te zorgen voor een gezonde concurrentie in de reparatiesector, temeer daar de technische vooruitgang iedere (zelfs banale) reparatie steeds complexer maakt.
Tous ces acteurs sont essentiels à la réalisation d’une saine concurrence dans la réparation, d’autant plus que le progrès technique rend de plus en plus complexe toute réparation, parfois même la plus banale.