Traduction de «bank deelt haar advies » (Néerlandais → Français) :

De Bank deelt haar advies mee aan de FSMA binnen een termijn van een week na ontvangst van het verzoek om advies.
La Banque communique son avis à la FSMA dans un délai d'une semaine à compter de la réception de la demande d'avis.

De Bank deelt haar advies mee aan de FSMA binnen een termijn van één week na ontvangst van het verzoek om advies.
La Banque communique son avis à la FSMA dans un délai d'une semaine à compter de la réception de la demande d'avis.

De Bank deelt haar advies aan de FSMA mee binnen een termijn van een week na ontvangst van het verzoek om advies.
La Banque communique son avis à la FSMA dans un délai d'une semaine à compter de la réception de la demande d'avis.

De commissie deelt haar advies mee aan de stagemeester en aan de kandidaat binnen dertig dagen.
La Commission communique son avis au maître de stage et au candidat dans les trente jours.

De beoordelingscommissie topsportinfrastructuur deelt haar advies over de selectie, de rangschikking en het subsidiebedrag, vermeld in artikel 16, tweede lid, van het voormelde decreet, mee aan de minister.
La commission d'évaluation des infrastructures sportives de haut niveau communique au Ministre son avis concernant la sélection, le classement et le montant de subvention, visés à l'article 16, alinéa 2 du décret précité.

De beoordelingscommissie bovenlokale sportinfrastructuur deelt haar advies over de selectie, de rangschikking en het subsidiebedrag, vermeld in artikel 8, tweede lid, van het voormelde decreet, mee aan de minister.
Celle-ci communique au Ministre son avis concernant la sélection, le classement et le montant de subvention, visés à l'article 8, alinéa 2 du décret précité.

De Bank deelt haar advies mee aan de CBFA binnen een termijn van een week na ontvangst van het verzoek om advies».
La Banque communique son avis à la CBFA dans un délai d'une semaine à compter de la réception de la demande d'avis ».

De FSMA deelt haar advies mee aan de Bank binnen een termijn van een week na ontvangst van het verzoek om advies.
La FSMA communique son avis à la Banque dans un délai d'une semaine à compter de la réception de la demande d'avis.

4. De Europese Centrale Bank deelt het eindresultaat van haar analyse en van haar classificatie van elk nieuw type vals bankbiljet mee aan de bevoegde nationale autoriteiten, alsmede aan de Commissie voorzover zulks onder haar bevoegdheden valt.
4. La Banque centrale européenne communique le résultat final pertinent de son analyse et de son classement de tout nouveau type de faux billet aux autorités nationales compétentes et, en fonction de ses responsabilités, à la Commission.