In verband met deze doelstellingen moet worden onderstreept dat bevordering van de economische en sociale samenhang in de Europese Unie de belangrijkste taak van de EIB blijft en dat haar activiteiten de bank derhalve voornamelijk gericht moeten zijn op regio's met de grootste ontwikkelingsachterstand.
Compte tenu de ces objectifs, il importe de souligner que le renforcement de la cohésion économique et sociale à l'intérieur de l'Union européenne demeure la mission principale de la BEI et que par conséquent elle doit s'intéresser principalement aux régions les plus en retard de développement.
