Het niet-aangeven van het faillissement op de datum die bij het vonnis vastgesteld is, kan dus niet zomaar als bankbreuk gekwalificeerd worden.
Le fait de ne pas faire aveu de faillite à la date fixée dans le jugement ne peut donc pas, sans plus, être qualifié de banqueroute.