Traduction de «banken werden overgedragen » (Néerlandais → Français) :

Het is de eerste keer dat aanzienlijke bevoegdheden om toezicht te houden op banken werden overgedragen van het nationale naar het Europese niveau.
C’est la première fois que des pouvoirs considérables de surveillance bancaire sont transférés du niveau national au niveau européen.

De wisselreserves van het Eurosysteem omvatten die van de ECB, die bij de aanvang van fase III van de Economische en Monetaire Unie door de nationale centrale banken werden overgedragen, en die van de nationale centrale banken zelf.
Les réserves de change de l'Eurosystème comprennent celles de la BCE, qui ont été transférées par les banques centrales nationales au début de la phase III de l'Union économique et monétaire, et celles des banques centrales nationales elles-mêmes.