Vertaling van "barbara dewulf wordt " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat twee kandidaturen werden ontvangen en toelaatbaar werden verklaard door de selectiecommissie, namelijk de kandidaturen van Mevr. Barbara DEWULF en de heer Michiel BOODTS
Considérant que deux candidatures ont été réceptionnées et déclarées admissibles par la commission de sélection à savoir les candidatures de Mme Barbara DEWULF et M. Michiel BOODTS

Artikel 1. Mevr. Barbara DEWULF wordt aangesteld om het mandaat van Adjunct-directeur-generaal (rang A4+) bij de Algemene Directie van het Brussels Instituut voor Milieubeheer uit te oefenen in het tweetalig kader voorbehouden voor de ambtenaren van de Nederlandse taalrol, in toepassing van de artikels 460 en volgende van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2014 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Article 1. Mme Barbara DEWULF est désignée pour exercer le mandat de Directeur générale adjointe (rang A4+) à la Direction générale de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement dans le cadre bilingue réservé au fonctionnaires du rôle linguistique néerlandais, en application des articles 460 et suivants de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale.

Overwegende dat de selectiecommissie unaniem Mevr. Barbara DEWULF in de categorie "A" (geschikt) gerangschikt heeft;
Considérant que la commission de sélection a, à l'unanimité, classé dans la catégorie « A » (apte), Mme Barbara DEWULF;

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 december 2013 wordt Mevr. Barbara DEWULF aangesteld om vanaf 1 januari 2014 het mandaat van directeur-diensthoofd (rang A4) van de afdeling 'Informatie, Algemene coördinatie, Economie en Duurzame stad' van het Brussels Instituut voor Milieubeheer uit te oefenen.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 décembre 2013, Mme Barbara DEWULF est désignée pour exercer le mandat de Directeur-Chef de service (rang A4) à la division " Information, Coordination générale, Economie et Ville durable" de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, à partir du 1 janvier 2014.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 december 2008 wordt Mevr. Barbara Dewulf, bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Directeur in het Nederlands taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 januari 2009.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 décembre 2008, Mme Barbara Dewulf est promue, par avancement de grade, au grade de Directeur au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 janvier 2009.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 maart 2004, wordt Mevr. Barbara Dewulf, bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerste Attaché (expertbetrekking) in het Nederlandstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 april 2004.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 mars 2004, Mme Barbara Dewulf, est promue, par avancement de grade, au grade de Premier Attaché (emploi d'expert) au cadre linguistique néerlandais de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2004.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 augustus 1999 wordt Mevr. Barbara DEWULF in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Bestuurssecretaris in het Nederlandstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 9 juli 1999.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 août 1999, Mme Barbara DEWULF est nommée à titre définitif en qualité de Secrétaire d'administration au cadre linguistique néerlandais de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 9 juillet 1999.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 augustus 1999, wordt de periode van de stage van Mevr. Barbara DEWULF als Bestuurssecretaris verlengd van 1 juni tot 8 juli 1999.
Par arrêté du Gouvernement du 5 août 1999, la période de stage de Mme Barbara DEWULF en qualité de Secrétaire d'administration est prolongée du 1 juin au 8 juillet 1999.