Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "barbieux worden " (Nederlands → Frans) :

Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 december 2008 houdende het aanduiden van een controleur om de stedenbouwkundige overtredingen op te sporen en vast te stellen (de heer Stephen BARBIEUX);

Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 décembre 2008 portant sur la désignation d'un contrôleur pour rechercher et constater les infractions urbanistiques (Monsieur Stephen BARBIEUX);


Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 december 2008 tot aanwijzing van de heer Stephen BARBIEUX als controleur voor de opsporing en de vaststelling van de stedenbouwkundige overtredingen wordt opgeheven op de datum van de inwerkingtreding van het huidige besluit.

L'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 décembre 2008 désignant Monsieur Stephen BARBIEUX comme contrôleur pour rechercher et constater les infractions urbanistiques est abrogé à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté.


- BARBIEUX Guy, leraar toegelaten tot het rustpensioen ;

- BARBIEUX Guy, professeur admis à la retraite ;


N. Barbieux" worden vervangen door de woorden "De heer Jean-Michel Andrin"; 3° de woorden "de heer B. Fally" worden vervangen door de woorden "Mevr.

Andrin » sont remplacés par les mots « M. André Lachowski »; 2° les mots « Mme N. Barbieux » sont remplacés par les mots « M. Jean-Michel Andrin »; 3° les mots « M. B.


: - gewoon lid : de heer Jean-Christophe Desilve, rue Rosée 14 7623 Rongy; - plaatsvervangend lid: de heer Nicolas Barbieux, rue des Fournes 18 7620 Bléharies; e) Hengel- en visserijfederatie van het onderstroomgebied van de « Haine A.S.B.L».

: - membre effectif : M. Jean-Christophe Desilve, rue Rosée 14 7623 Rongy; - membre suppléant : M. Nicolas Barbieux, rue de Fournes 18 7620 Bléharies; e) Fédération halieutique et piscicole du sous-bassin de la Haine A.S.B.L.


In het kader van het openbaar onderzoek over het ontwerp van gewestelijke stedenbouwkundige verordening houdende de gedeeltelijke wijziging van het gewestelijk bestemmingsplan, zijn de beambten en personen belast met het geven van technische uitleg krachtens artikel 89 van het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening : 1. voor de gemeente Anderlecht : Mevr. Sandrine DONY; Mevr. Virginie MICHEL; Mevr. Yvette ZEGE; Dhr. Patrice DEMOL; 2. voor de gemeente Oudergem : Mevr. Carolyn KHUN; Mevr. Raphaëla SNAPS ; Dhr. Colin HERPIGNY ; 3. voor de gemeente Sint-Agatha-Berchem : Mevr. Nadia MEBARKA; Mevr. Sonia DE TAEVERNIER; Dhr. Didier ...[+++]

Dans le cadre de l'enquête publique relative au projet de plan régional d'affectation du sol modifiant partiellement le plan régional d'affectation du sol, les agents et personnes chargés de donner des explications techniques, en application de l'article 89 du code bruxellois de l'aménagement du territoire sont : 1. pour la commune d'Anderlecht : Mme Sandrine DONY ; Mme Virginie MICHEL ; Mme Yvette ZEGE ; M. Patrice DEMOL ; 2. pour la commune d'Auderghem : Mme Carolyn KHUN ; Mme Raphaëla SNAPS ; M. Colin HERPIGNY ; 3. pour la commune de Berchem-Sainte-Agathe : Mme Nadia MEBARKA ; Mme Sonia DE TAEVERNIER ; M. Didier RECOLLECTE ; ...[+++]


Artikel 1. Worden aangesteld als Regeringscommissaris bij Brugel : de heer Henri AUTRIQUE, ter vervanging van de heer Christophe BARBIEUX ende heer Emmanuel BOODTS, ter vervanging van de heer Jan WETS.

Article 1. Sont désignés Commissaires du Gouvernement auprès de Brugel : M. Henri AUTRIQUE en remplacement de M. Christophe BARBIEUX et M. Emmanuel BOODTS en remplacement de M. Jan WETS.


De heer M. Barbieux, administratief assistent CA1, vanaf 8 april 2009.

M. M. Barbieux, assistant administratif CA1, à dater du 8 avril 2009.


Artikel 1. Ontslag van zijn mandaat van werkend lid van de algemene raad van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas wordt verleend aan dhr. Barbieux, Christophe, vertegenwoordiger van de overheid voor elke Gewestregering.

Article 1. Démission de son mandat de membre effectif du conseil général de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz est accordée à M. Barbieux, Christophe, représentant des pouvoirs publics pour chaque Gouvernement de région.


Art. 2. Dhr. Autrique, Henri wordt benoemd tot werkend lid van de algemene raad van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas als vertegenwoordiger van de overheid voor elke Gewestregering ter vervanging van dhr. Barbieux, Christophe voor de resterende duur van het mandaat van het lid dat hij vervangt.

Art. 2. M. Autrique, Henri est nommé membre effectif du Conseil général de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz, représentant des pouvoirs publics pour chaque Gouvernement de région, en remplacement de M. Barbieux, Christophe pour la durée restante du mandat du membre qu'il remplace.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'barbieux worden' ->

Date index: 2024-08-04
w