In dit verband zou de EER-Raad bijdragen van de EER/EVA-staten aan de follow-up-vergadering in Barcelona gaarne tegemoet zien en kwam hij overeen de mogelijkheden te zullen bestuderen om de EER/EVA-staten actiever te betrekken bij de follow-up van de Lissabon-strategie.
Le Conseil de l'EEE apprécierait à cet égard que les États de l'EEE/AELE contribuent à la réunion de suivi de Barcelone et est convenu de chercher comment associer plus activement ces États au suivi de la stratégie de Lisbonne.