Traduction de «bart daneels » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. In artikel 3 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 26 februari 2015, wordt het eerste lid vervangen als volgt : « De hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie wordt toegekend aan de volgende personeelsleden van de Dienst Regulering van het Spoorwegvervoer en van de Exploitatie van de Luchthaven Brussel-Nationaal : - Gretel Panneels, expert; - Bart Daneels, expert; - Marc Hinoul, adjunct-directeur; - Serge Drugmand, directeur».
Art. 2. Dans l'article 3 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 26 février 2015, l' alinéa 1, est remplacé par ce qui suit : « La qualité d'officier de police judiciaire est attribuée aux membres du personnel suivants du Service de Régulation du Transport ferroviaire et de l'Exploitation de l'Aéroport de Bruxelles-National : - Gretel Panneels, expert; - Bart Daneels, expert; - Marc Hinoul, directeur adjoint; - Serge Drugmand, directeur».

Bij koninklijk besluit van 22 maart 2006, wordt de heer Bart Daneels vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, in de vakrichting « Mobiliteit en Vervoer », met ranginneming op 1 februari 2005 en uitwerking op 1 februari 2006.
Par arrêté royal du 22 mars 2006, M. Bart Daneels est nommé à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, dans la filière de métier « Mobilité et Transports » avec prise de rang au 1 février 2005 et effet au 1 février 2006.

Bij koninklijk besluit van 22 maart 2006 wordt de heer Bart Daneels vast benoemd tot de graad van attaché, met ranginneming op 1 februari 2005 en uitwerking op 1 februari 2006.
Par arrêté royal du 22 mars 2006, M. Bart Daneels est nommé à titre définitif au grade d'attaché avec prise de rang au 1 février 2005 et effet au 1 janvier 2006.