Traduction de «basisdiploma van apotheker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

medicijninteractie melden aan apotheker | wisselwerking met medicatie melden aan apotheker
signaler des interactions médicamenteuses au pharmacien

apothekeres | officiene apotheker | apotheker | bereider farmaceutische producten
pharmacien en officine/pharmacienne en officine | pharmacienne | pharmacien | pharmacien/pharmacienne

fabrieksapotheker | industrieel apothekeres | apotheker farmaceutische industrie | industrieel apotheker
pharmacienne dans l’industrie | pharmacoéconomiste | pharmacien dans l’industrie/pharmacienne dans l’industrie | pharmacien industriel/pharmacienne industrielle

contact opnemen met apotheker
établir un lien avec un pharmacien

industrieel apotheker
pharmacien dans l'industrie

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

Orde der apothekers
Ordre des pharmaciens

apotheker
pharmacien

apotheker-bioloog
pharmacien biologiste

staatsdiploma van apotheker
diplôme d'Etat de pharmacien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 56. De aanvraag bevat de volgende gegevens en documenten : 1. een curriculum vitae; 2. een getuigschrift van goed zedelijk gedrag; 3. een afschrift van het basisdiploma van apotheker of van master in de farmaceutische wetenschappen, of een in België erkend of gelijkwaardig verklaard diploma; 4. het bewijs van slagen in een kennistest van een opleiding van universitair niveau in volgende domeinen : a) kernfysica; b) detectie van radioactiviteit en meettechnieken; c) biologische effecten van ioniserende straling; d) productie van radionucliden en radiochemie voor medische toepassingen; e) radiofarmacie en radiotoxicologie, meer bepaald de bereiding en kwaliteitsborging en -beheersing van radioactieve bereidingen, de in vitro toepassingen van radioactieve bereidingen, de in vivo diagnostische en therapeutische toepassingen van radioactieve bereidingen; f) stralingsbescherming, dosimetrie en de wetgeving dienaangaande; Voor de domeinen c), d), e) en f) werd deze kennistest afgelegd in de 6 jaar voorafgaand aan de erkenningsaanvraag.
Art. 56. La demande comporte les données et documents suivants : 1. un curriculum vitae; 2. un certificat de bonne vie et moeurs; 3. une copie du diplôme de base de pharmacien ou de master en sciences pharmaceutiques, ou un diplôme reconnu ou déclaré équivalent en Belgique; 4. la preuve que le demandeur a réussi un test de connaissances d'une formation de niveau universitaire dans les domaines suivants : a) physique nucléaire; b) détection de la radioactivité et techniques de mesure; c) incidences biologiques des rayonnements ionisants; d) production de radionucléides et radiochimie pour les applications médicales; e) radiopharmacie et radiotoxicologie, principalement la préparation et l'assurance et maîtrise de la qualité des préparations radioactives, les applications in vitro des préparations radioactives, les applications diagnostiques et thérapeutiques in vivo des préparations radioactives; f) radioprotection, dosimétrie et législation en la matière. Pour les domaines c), d), e) et f), ce test de connaissances est réussi au cours des six années précédant la demande d'agrément.

Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereiste diploma's op de uiterste inschrijvingsdatum : o diploma van licentiaat/master, dokter, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, industrieel ingenieur, architect, master (basisdiploma van de tweede cyclus), erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, na een studie van minstens vier jaar studie of door een jury van het Rijk of van een van de Gemeenschappen. o getuigschriften uitgereikt aan de laureaten van de koninklijke militaire school die de titel van burgerlijk ingenieur of van licentiaat/master mogen dragen.
Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : o diplôme de licencié/master, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, ingénieur industriel, architecte, maître (diplôme de base du 2 cycle) reconnus et délivrés par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études ou par un jury de l'Etat ou de l'une des Communautés. o certificats délivrés aux lauréats de l'Ecole royale militaire qui peuvent porter le titre d'ingénieur civil ou de licencié/master.

Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereiste diploma's en/of vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : OFWEL beschikt u over een basisdiploma (2 cyclus) van licenciaat/master in de architectuur of burgerlijk ingenieur/master burgerlijk ingenieur in architectuur uitgereikt na minimum vijf jaar studies door een Belgische universiteit of hogeschool; OFWEL beschikt u over één van de volgende diploma's : o diploma van licentiaat/master, arts, doctor, apotheker, geaggregeerde van het onderwijs, ingenieur, industrieel ingenieur, architect, meester (basisopleiding van 2e cycli), erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, voor zover de studies ten minste vier jaar hebben omvat, of door een door de Staat of een van de Gemeenschappen ingestelde examencommissies; o getuigschrift uitgereikt aan de laureaten van de Koninklijke Militaire School en die gerechtigd zijn tot het voeren van de titel van burgerlijk ingenieur of van licentiaat/master.
Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes et/ou expérience requise à la date limite d'inscription : SOIT vous disposez d'un diplôme de base de 2 cycle de licence/master en architecture ou d'ingénieur civil/master ingénieur civil en architecture délivré par une université ou une haute école belge après au moins cinq années d'études; SOIT vous disposez d'un des diplômes suivants : o Diplôme de licencié/master, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, ingénieur industriel, architecte, maître (diplôme de base du 2 cycle) reconnus et délivrés par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études ou par un jury de l'Etat ou l'une des Communautés; o Certificats délivrés aux lauréats de l'Ecole royale militaire qui peuvent porter le titre d'ingénieur civil ou de licencié/master.

2.2. Bijzondere voorwaarden De functie van commissaris-auditor-toezicht is voorbehouden aan politieambtenaren die minstens de graad van hoofdinspecteur hebben en die in het bezit zijn van : - een diploma van licentiaat/master, doctor, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, industrieel ingenieur, architect, meester (basisdiploma van de 2e cyclus) erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, voor zover de studies ten minste vier jaar hebben omvat of door een door de Staat of een van de Gemeenschappen ingestelde examencommissie; - getuigschriften uitgereikt aan de laureaten van de Koninklijke Militaire School die gerechtigd zijn tot het voeren van de titel van burgerlijk ingenieur of van licentiaat/master.
2.2. Conditions particulières La fonction de commissaire auditeur de contrôle est réservée aux fonctionnaires de police revêtus au moins du grade d'inspecteur principal qui sont détenteurs : - d'un diplôme de licencié/master, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, ingénieur industriel, architecte, maître (diplôme de base du 2e cycle) reconnus et délivrés par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études ou par un jury de l'Etat ou l'une des Communautés ; - certificats délivrés aux lauréats de l'Ecole royale militaire qui peuvent porter le titre d'ingénieur civil ou de licencié/master.

- een diploma van licentiaat/master, doctor, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, industrieel ingenieur, architect, meester (basisdiploma van de 2 cyclus) erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, voor zover de studies ten minste 4 jaar hebben omvat of door een door de Staat of een van de Gemeenschappen ingestelde examencommissie;
- d'un diplôme de licencié/master, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, ingénieur industriel, architecte, maître (diplôme de base du 2 cycle) reconnus et délivrés par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins 4 ans d'études ou par un jury de l'Etat ou l'une des Communautés;