De noodzaak aan uniforme en gestandardiseerde statistieken als basismateriaal blijft bestaan maar de politiehervorming heeft er toe geleid dat de doelstellingen en de werkwijze achter de morfologische gegevensinzameling zich dienen aan te passen.
La nécessité de statistiques uniformes et standardisées comme matériel de base subsiste, mais la réforme des polices a engendré une adaptation des objectifs et des méthodes de travail en amont du recueil des données morphologiques.
