Dit is niets meer dan het basisprincipe waarop iedere moderne democratische rechtsstaat steunt, zoals dat ook in de organieke wet op de Vaste Comités van Toezicht terug te vinden is.
Ce n'est rien de plus que le principe de base sur lequel s'appuie tout État démocratique moderne, on le retrouve d'ailleurs dans la loi organique des Comités permanents de contrôle.
