1. Situatie: - sommige applicaties, basisprogrammatuur of materiële componenten zijn van meet af aan reeds compatibel (of werden al aangepast); - sommige applicaties, basisprogrammatuur zijn bij onderhoudsovereenkomst gewaarborgd; - sommige servors en basisprogrammatuur moeten vervangen worden; - sommige applicaties worden thans aangepast of herschreven (in de fase van offerteaanvraag, analyse, programmering of test); - sommige niet-kritieke applicaties die geen enkele dubbelzinnigheid bevatten, zullen jaartallen met twee cijfers behouden.
1. Situation: - certaines applications, logiciels de base ou composants matériels sont déjà compatibles (dès le départ ou ont déjà été adapté); - certaines applications, logiciels de base sont garantis sous contrat de maintenance; - certains serveurs et logiciels de base doivent être remplacés; - certaines applications sont en cours d'adaptation ou de réécriture (en phase d'appel d'offre, d'analyse, de programmation ou de test); - certaines applications non critiques ne comportant aucune ambiguïté resteront avec des années en deux chiffres.
