Vertaling van "bat bepaalde verpakkingen " (Nederlands → Frans) :

Volgens de overeenkomst zal BAT bepaalde verpakkingen markeren met informatie waarmee de bedoelde kleinhandelsmarkt wordt aangegeven, "master cases" van sigaretten voorzien van machineleesbare etiketten met streepjescodes, en andere procedures invoeren om het lokaliseren en volgen van zijn producten te verbeteren.
Conformément à l'accord, BAT indiquera sur certains emballages le marché de vente au détail prévu, apposera sur les caisses de cigarettes des codes-barres lisibles par machine et mettra en œuvre d'autres procédures utiles pour le suivi et la localisation de ses produits.

Bovendien zal BAT voortbouwen op de bestaande controles van de toeleveringsketen, door de procedures die het toepast bij de selectie van en het toezicht op klanten te versterken, zijn capaciteiten om bepaalde verpakkingen te lokaliseren en te volgen te vergroten, zodat het bedrijf de Europese rechtshandhavingsinstanties verder kan helpen bij de bestrijding van de illegale handel in sigaretten.
En outre, le groupe BAT, sur la base des contrôles déjà mis en place au niveau de sa chaîne d'approvisionnement, renforcera les procédures de sélection et de surveillance de sa clientèle et améliorera ainsi sa capacité de suivi et de localisation de certains emballages, ce qui lui permettra d'aider davantage les services répressifs européens dans leur lutte contre le commerce illicite des cigarettes.