10° nautische publicatie : officiële schriftelijke berichten van de bevoegde instantie die gericht zijn aan alle RIS-gebruikers, waaronder Berichten aan de Schipperij (BAS), Bekendmakingen aan de Scheldescheepvaart (BASS), Berichten Loodsdiensten (BERLO), Berichten aan Zeevarenden (BaZ), Kennisgevingen en Bekendmakingen;
10° publication nautique : avis écrits officiels de l'instance compétente adressés à tous les utilisateurs des SIF, parmi lesquels les " Berichten aan de Scheepvaart (BAS)" (Avis à la Batellerie), les " Bekendmakingen aan de Scheldescheepvaart (BASS)" (Notifications à la Navigation sur l'Escaut), les " Berichten Loodsdiensten (BERLO)" (Avis des Services de Pilotage), les " Berichten aan Zeevarenden (BaZ)" (Avis aux Marins), les " Kennisgevingen en Bekendmakingen" (Notifications et Publications);