Traduction de «bbo » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

quotiënt binding en blanco binding | B/Bo [Abbr.] | BBo [Abbr.]
fraction de liaison par rapport à une liaison nulle | B/Bo [Abbr.] | BBo [Abbr.]

aanduiding van herkomst [ BBO | beschermde benaming van oorsprong | beschermde geografische aanduiding | beschermde oorsprongsbenaming | BGA | BOB | certificaat van herkomst | gecontroleerde oorsprongsbenaming ]
appellation d'origine [ AOC | AOP | appellation d'origine contrôlée | appellation d'origine protégée | certificat d'appellation d'origine | IGP | indication géographique protégée ]

Europese beste bied- en laatkoers | Europese BBO [Abbr.]
BBO européen | meilleur prix d'achat ou de vente européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Verantwoordelijken afdeling BBO voor de dienst voor geneeskundige verzorging (m/v/x) - BNG17067
- Responsables pour le département SSG pour le service Soins de santé (m/f/x) - BFG17067

- Ondersteuners BBO/ICT/Safe-info voor de dienst voor Geneeskundige Evaluatie en Controle (m/v/x) - BNG17074
- Agents de support SSG/ICT/Safe-info pour le service d'Evaluation et de Contrôle Médicaux (m/f/x) - BFG17074

In de eerste plaats gebeurt dit door een centrale cel (Moderniseringscel) met ondersteuning van een aantal decentrale medewerkers of SPOCs BBO (Single Point Of Contacts Beleids en Beheersondersteuning).
Ce support est fourni en premier lieu par une cellule centrale (Cellule de modernisation), avec l'appui de certains collaborateurs décentralisés ou de SPOCS SSG (Single Point Of Contacts Soutien stratégique et de gestion).

Controle omgeving Methodologische ondersteuning door de moderniseringscel en SPOCs BBO (Business Process Management, Project Life Cycle, procesanalyses met bijzondere aandacht voor risico-inschatting) en de Dienst Interne Audit.
Contrôle de l'environnement Support méthodologique fourni par la Cellule de modernisation et les SPOCS SSG ("Business Process Management", "Project Life Cycle", analyses des processus, avec une attention particulière pour l'évaluation du risque) et le Service d'audit interne.

Controlemaatregelen In de eerste plaats voeren de procesverantwoordelijken van de businessprocessen de gepaste controlemaatregelen in, met ondersteuning van de SPOCs BBO.
Mesures de contrôle Les responsables des processus de business veillent, d'abord, à la mise en place des mesures de contrôle adéquates, et bénéficient, dans ce cadre, du support des SPOCS SSG.

Decentraal (SPOCs BBO): 2,3 VTE. 3. Wanneer de noodzakelijke expertise niet intern of via het netwerk interne controle (geleid door FOD BB) beschikbaar is, wordt incidenteel beroep gedaan op externe ondersteuning.
Au niveau décentralisé (SPOC SSG): 2,3 ETP. 3. Lorsque l'expertise nécessaire n'est pas disponible en interne ou par l'intermédiaire du réseau de contrôle interne (sous la conduite du SPF BB), on fait, le cas échéant, appel à un support externe.

BBO conform 8 juni 2005 : geen sanering nodig -saneringsaansprakelijke niet gekend + ophoging van voor 1960
Reconnaissance descriptive du sol au 8 juin 2005 : aucun assainissement nécessaire - le responsable de l'assainissement n'est pas connu + le remblai date d'avant 1960

Lijst 2007-01/10/2010 : BBO nog niet conform
Liste 2007-01/10/2010 : Reconnaissance descriptive du sol pas encore conforme

- De ontwikkeling van een adequate methodologie, in samenwerking met externe experts, de BBO-cel van DGV en de moderniseringscel :
- la mise au point d'une méthodologie adéquate en collaboration avec des experts externes, la cellule « soutien stratégique et de gestion » du Service des soins de santé et la Cellule de modernisation :

Naast de landschapscriteria en sociale criteria moet rekening worden gehouden met een derde criterium, nl. de kwaliteit, via maatregelen zoals BBO-productie, biologische teelt, met de hand oogsten en andere activiteiten, die geen verband houden met de hoeveelheid.
Outre le critère paysager et le critère social, il importe de faire entrer en ligne de compte un troisième critère, celui de la qualité, qui appelle des actions telles que les productions AOC ou biologiques, la collecte à la main et d'autres mesures sans rapport avec une donnée quantitative.