Traduction de «bdbh hiervoor » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel | BDBH [Abbr.]
Office belge du Commerce extérieur | OBCE [Abbr.]

Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel | BDBH [Abbr.]
Office belge du commerce extérieur | OBCE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het lid is verheugd dat de minister een akkoord heeft kunnen bereiken over de paritaire samenstelling van de gewesten in de raad van bestuur en het Coördinatiecomité van de BDBH : hiervoor heeft men een zeer lange weg moeten afleggen.
L'intervenant se réjouit de ce que le ministre soit parvenu à un accord sur la représentation paritaire des régions au sein du Conseil d'administration et du Comité de coordination de l'O.B.C.E.

2. a) Welke taal wordt gebruikt voor de dagelijkse interne werking van de BDBH? b) Klopt het dat voor verslagen, vergaderingen, enz., in hoofdzaak of uitsluitend het Frans wordt gebruikt? c) Bestaan hiervoor specifieke richtlijnen?
2. a) Quelle langue est utilisée dans le cadre du fonctionnement interne quotidien de l'OBCE? b) Est-il exact que le français soit principalement ou exclusivement employé pour les rapports, les réunions, etc.? c) Existe-t-il des directives spécifiques dans ce domaine?