Vertaling van "bdbh normaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel | BDBH [Abbr.]
Office belge du Commerce extérieur | OBCE [Abbr.]

Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel | BDBH [Abbr.]
Office belge du commerce extérieur | OBCE [Abbr.]

kubieke meter normaal | normaal kubieke meter | Nm³ [Abbr.]
mètre cube normal | normo-mètre cube | Nm³ [Abbr.]

normaal
eutocique

behoud van het normaal loon
maintien de la rémunération normale

normaal butaan
butane normal

onderscheid maken tussen normaal en abnormaal kaak- en aangezichtsweefsel
distinguer les tissus maxillo-faciaux

de juiste maat porties maken | standaard formaat porties maken | porties van normaal formaat maken | voldoen aan standaard formaat porties
fournir des portions standard adéquates | se conformer aux portions standard | correspondre aux portions standard | respecter les portions standard

kleur van feces: normaal
couleur de selles : normale

bevalling normaal
accouchement normal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijgevolg had het pensioen van de personeelsleden van de BDBH normaal gezien op dezelfde wijze berekend moeten worden als het pensioen van de rijksambtenaren en dat « bedrag » is het dat hun moet worden gegarandeerd.
Par conséquent, la pension des agents de l'OBCE aurait normalement dû être calculée de la même façon que la pension des agents de l'État et c'est ce « montant » qui doit leur être garanti.