Vertaling van "be2200037 wordt voorlopig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorlopige resultaten | voorlopige uitslag | voorlopige uitslagen
résultats provisoires

voorlopig maximumgehalte aan residuen | voorlopig residugehalte | voorlopige maximumwaarden voor residuen
limite maximale de résidus provisoire

voorlopige codering van nieuwe ziekten met onzekere etiologie of gebruik in noodgevallen
Classement provisoire d'affections nouvelles d'étiologie incertaine

Omschrijving: Deze categorie omvat een verscheidenheid aan stoornissen waarvan lang bestaande wanen het enige of het meest opvallende, klinische kenmerk zijn en die niet zijn geclassificeerd als organisch, schizofreen of affectief. Waanstoornissen die minder dan enige maanden hebben voortgeduurd dienen, althans voorlopig, geklasseerd te worden onder F23.-.
Définition: Comprend des troubles divers, caractérisés uniquement, ou essentiellement, par la présence d'idées délirantes persistantes et ne pouvant être classés parmi les troubles organiques, schizophréniques ou affectifs. Quand la durée d'un trouble délirant est inférieure à quelques mois, il doit être classé, au moins temporairement, en F23.-.

voorlopige aanhouding | voorlopige hechtenis
arrestation provisoire

voorlopige hechtenis
détention préventive

voorlopige afkeuring
ajournement

voorlopige aanhouding
arrestation provisoire

(Provisional)Central Product Classification(1) | (Voorlopige)Centrale Produktenclassificatie(2) [ CPC ]
Classification centrale de produits (provisoire) de 1991 (ONU) [ CPC ]

voorlopige bewindvoerder
administrateur provisoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De uitbreiding van de SBZ-H 'Uiterwaarden van de Limburgse Maas met Vijverbroek' (Habitatrichtlijngebied BE2200037) wordt voorlopig vastgesteld om een grensoverschrijdende commerciële grind- en zandwinning mogelijk te maken.
L'extension de la ZPS-H 'Rives inondables le long de la Meuse limbourgeoise et Vijverbroek' (Zone régie par la directive « habitats » BE2200037) est provisoirement fixée afin de permettre une exploitation commerciale transfrontalière de gravier et de sable.

Gelet op de voorlopige vaststelling van het betreffende gebied bij het besluit van de Vlaamse Regering van 20 juli 2012 houdende de voorlopige vaststelling van de afbakening van het deelgebied 11 'Boterakker' van de speciale beschermingszone BE2200037 'Uiterwaarden van de Limburgse Maas en Vijverbroek' als speciale beschermingszone met toepassing van de Habitatrichtlijn;
Vu la constatation provisoire de la zone concernée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 juillet 2012 portant fixation provisoire de la délimitation du sous-domaine 11 « Boterakker » de la zone de protection spéciale BE2200037 'Rives inondables le long de la Meuse limbourgeoise et Vijverbroek' comme zone de protection spéciale en application de la Directive « Habitats »;