Overwegende dat de Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Messancy » met meer dan 20 % van haar oppervlakte als schraal hooiland één van de gedeelten omvat, die voor die in Lotharingen sterk bedreigde habitat het belangrijkst zijn;
Considérant que le site Natura 2000 " BE34062 - Bassin du Messancy" avec plus de 20 % de sa superficie en prairie maigre de fauche, comprend un des ensembles, les plus importants pour cet habitat, fortement menacé en Lorraine;