Vertaling van "beambten werden ingezet " (Nederlands → Frans) :

Deze beambten werden ingezet gedurende twee weken.
Ces agents ont été utilisés pendant deux semaines.

3. Hoeveel penitentiair beambten en politieagenten werden daarbij ingezet?
3. Combien d'agents pénitentiaires et de policiers ont été mobilisés à cette occasion?

Op 18 en 19 september en van 25 september tot en met 14 oktober, werden op nationaal niveau in totaal 4.896 politiemensen ingezet, waarvan 4.298 afkomstig van de lokale politiekorpsen, 564 van het interventiekorps CIK en 34 van de algemene reserve van de federale politie, ter vervanging van de penitentiaire beambten.
Les 18 et 19 septembre et du 25 septembre au 14 octobre inclus, au total 4.896 policiers ont été engagés au niveau national, dont 4.298 issus des corps de police locale, 564 du corps d'intervention CIK et 34 de la réserve générale de la police fédérale, en remplacement des agents pénitentiaires.