2. a) In welke mate is op dit ogenblik het concept " bedden" nog relevant in de financiering van de ziekenhuizen? b) Als ziekenhuizen meer gefinancierd worden op basis van de behandelde pathologie en steeds minder op basis van het aantal ziekenhuisbedden, in welke mate is het dan nog denkbaar dat een reconversie naar de RVT gebaseerd wordt op de afbouw van " de gekende ziekenhuisbedden" ? c) Is het eigenlijk nog theoretisch mogelijk in de huidige stand van de ziekenhuisfinanciering van een dergelijk transformatiemechanisme gebruik te maken?
2. a) Dans quelle mesure le concept de " lits" est-il encore pertinent dans le cadre du financement des hôpitaux? b) Si les hôpitaux sont davantage financés sur la base de la pathologie traitée et de moins en moins sur celle du nombre de lits d'hôpitaux, dans quelle mesure peut-on encore imaginer qu'une reconversion en lits MRS se fonde sur la suppression des " lits d'hôpitaux connus" ? c) D'un point de vue théorique, est-il en définitive encore possible d'utiliser un tel mécanisme de transformation dans le cadre actuel du financement des hôpitaux?
