Vertaling van "bedeelde kinderen geboren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

premature kinderen | vroegtijdig geboren kinderen
nouveau-nés présentant une insuffisance pondérale

Europees Verdrag inzake de wettelijke status van buiten het huwelijk geboren kinderen
Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een beurs van 200 euro voor de secundaire studies die toegang geven tot het hoger onderwijs, en, bij gebrek aan candidaten voor die studies, om een beroep te leren, ten gunste van weinig bedeelde kinderen geboren te Tubeke.
Une bourse de 200 euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, et, à défaut de demande pour ces études, pour apprendre un métier, en faveur d'enfants peu aisés de Tubize.

5° weinig bedeelde kinderen, geboren in de voornoemde lokaliteiten;
5° enfants peu aisés, nés dans les localités précitées;

5° weinig bedeelde kinderen, geboren in de voornoemde lokaliteiten.
5° enfants peu aisés, nés dans les localités précitées.

1° weinig bedeelde kinderen geboren te Tubeke;
1° d'enfants peu aisés de Tubize;