Het personeelsbestand wordt daarbij gewijzigd. 1. a) Hoeveel naakte ontslagen zijn er gevallen onder arbeiders en bedienden in het kader van een herstructurering tijdens de periode september 2008 - december 2008, per arrondissement en per sector? b) Hoeveel arbeiders en bedienden hadden hiervan een tijdelijk contract?
1. a) Combien de licenciements secs a-t-on enregistrés parmi les ouvriers et employés dans le cadre des restructurations au cours de la période de septembre 2008 à décembre 2008, par arrondissement et par secteur ? b) Parmi ces derniers, combien concernaient des ouvriers et employés sous contrat temporaire ?