De nationale regelgevende instanties zorgen ervoor dat de prijsstelling voor interconnectie in verband met de in lid 1 bedoelde nummerportabiliteit en het gebruik van de in lid 2 bedoelde faciliteit kostengeoriënteerd is en dat de eventuele kosten voor de consument het gebruik van deze voorzieningen niet ontmoedigen .
Les autorités réglementaires nationales veillent à ce que la tarification de l'interconnexion liée à la fourniture de la portabilité du numéro en application du paragraphe 1 et à l'utilisation de ce complément de services décrite au paragraphe 2, soit établie en fonction du coût et que les frais imputés aux consommateurs, le cas échéant, ne les dissuadent pas d'utiliser ce complément.
