Vertaling van "bedoelde formulieren geboden " (Nederlands → Frans) :

De Nationale Loterij kan evenwel de door de in artikel 7 bedoelde formulieren geboden mogelijkheden uitbreiden door toe te staan dat met een enkelvoudig formulier wordt deelgenomen aan een aantal spelcombinaties dat het maximum van 20 niet mag overschrijden.
La Loterie Nationale peut toutefois élargir les possibilités offertes par les bulletins visés à l'article 7 en permettant, pour le bulletin simple, une participation avec un nombre de combinaisons de jeu qui ne peut dépasser un plafond de 20.

De Nationale Loterij kan formulieren uitgeven waarvan de in het eerste en het tweede lid bedoelde parameters verschillen volgens de mogelijkheden die door de in artikelen 6 en 7 bedoelde formulieren worden geboden.
La Loterie Nationale peut émettre des bulletins dont les paramètres visés aux alinéas 1 et 2 diffèrent en fonction des possibilités offertes par les bulletins visés aux articles 6 et 7.

De Nationale Loterij kan formulieren uitgeven waarvan de parameters, bedoeld in het eerste en het tweede lid, verschillen volgens de mogelijkheden die door de in artikelen 6 en 6bis bedoelde formulieren worden geboden.
La Loterie nationale peut émettre des bulletins dont les paramètres visés aux alinéas 1 et 2 diffèrent en fonction des possibilités offertes par les bulletins visés aux articles 6 et 6 bis.