Vertaling van "bedoelde samenvatting eveneens " (Nederlands → Frans) :

Voor immunologische geneesmiddelen dient de samenvatting van de in artikel 4, tweede alinea, punt 9, van Richtlijn 65/65/EEG bedoelde produktkenmerken, naast de in artikel 4 bis van Richtlijn 65/65/EEG bedoelde informatie, eveneens de volgende informatie te bevatten :
Pour les médicaments immunologiques, outre les renseignements prévus à l'article 4 bis de la directive 65/65/CEE, le résumé des caractéristiques du produit visé à l'article 4 second alinéa paragraphe 9 de la directive 65/65/CEE comporte également les renseignements suivants :

In de gevallen waarin het Comité een advies heeft uitgebracht , geeft de in de voorgaande alinea bedoelde samenvatting eveneens de verschillende meningen weer , welke eventueel aan het slot van de besprekingen zijn geuit .
DANS LES CAS OU LE COMITE A FORMULE UN AVIS , LE RESUME VISE A L'ALINEA PRECEDENT ENONCE EGALEMENT LES DIVERSES OPINIONS EVENTUELLEMENT EXPRIMEES EN CONCLUSION DES DEBATS .