Op het ogenblik van de in § 1 bedoelde waarborgverlening moeten, naast de voorwaarde neergelegd in § 2, ook de volgende cumulatieve voorwaarden vervuld zijn :
Au moment de l'octroi de la garantie visé au § 1, les conditions cumulatives suivantes doivent, outre la condition fixée au § 2, également être remplies :
