Traduction de «bedraagt 106 miljoen » (Néerlandais → Français) :

De EG-financiering voor de grensstreek in het kader van dit programma bedraagt 106 miljoen EUR.
Le financement communautaire destiné à la région frontalière au titre de ce programme s'élève à 106 millions d'euros.

Maar geen besparingen ten koste van de patiënten ! Het totaal van de goedgekeurde besparingen bedraagt 272 miljoen euro voor de weerslag in 2013 (zijnde 297 miljoen op kruissnelheid), waarvan 106 miljoen euro in de medische honoraria, voornamelijk door een inhaalbeweging van de overschrijding in 2012, en 90 miljoen in de geneesmiddelensector, dankzij een reeks maatregelen voor de prijzen en de hoeveelheden.
Le total des économies approuvées correspond à un effort de 272 millions d'euros en 2013 (soit 297 millions en vitesse de croisière), dont 106 millions dans les honoraires médicaux, principalement par une opération de rattrapage du dépassement en 2012, et 90 millions dans le secteur des médicaments gráce à une série de mesures sur les prix et les quantités.

De door de Commissie voorgestelde totale begroting bedraagt 740 miljoen euro voor de gehele periode, dus zo'n 106 miljoen euro per jaar.
L'enveloppe budgétaire totale, telle qu'elle est proposée par la Commission, s'élève à 740 millions d'euros pour toute la durée du programme, soit environ 106 millions d'euros par an.