Vertaling van "bedraagt 163 miljoen " (Nederlands → Frans) :

In de visserijsector bedraagt de bijdrage van het FIOV aan het operationele programma voor de visserij 163 miljoen EUR (een eerste voorschot van 11,4 miljoen euro is betaald). Hiervan is 64 miljoen EUR bestemd voor vlootmaatregelen en 56 miljoen EUR voor de bescherming en de ontwikkeling van de visstand, havenfaciliteiten, verwerking en marketing.
Pour le secteur de la pêche, la dotation IFOP pour le programme opérationnel Pêche s'élève à 163 MEUR (un premier acompte de 11,4 MEUR a été payé), dont 64 MEUR pour les mesures concernant la flotte et 56 MEUR pour la protection et le développement de ressources aquatiques, les installations portuaires, la transformation et la commercialisation.

De steun voor goedgekeurde aanvragen ligt rond de 194 miljoen EEK [21] en de totale uitbetaalde steun bedraagt ongeveer 163 miljoen EEK.
Les aides promises pour les demandes approuvées avoisine les 194 millions EEK [21], les aides payées totalisant environ 163 millions EEK.

Voor de periode 2000-2006 bedraagt de bijdrage van het FIOV aan het operationele programma voor de visserij 163,3 miljoen EUR, waarvan 64 miljoen EUR is bestemd voor vlootmaatregelen en 56 miljoen EUR voor de bescherming en ontwikkeling van de visstand, havenfaciliteiten, verwerking en afzet.
La contribution IFOP au programme opérationnel Pêche s'élève, pour la période 2000-2006, à 163,3 millions d'euros, dont 64 millions pour les mesures visant la flotte, et 56 millions pour la protection et le développement des ressources aquatiques, les installations portuaires, la transformation et la commercialisation.

De raming voor een volledige renovatie bedraagt 163 miljoen frank.
Une rénovation complète était estimée à 163 millions de francs.

In de mate van het mogelijke helpen die instellingen ons wel en wij doen ook een beroep op hen. Hun steun bedraagt 163.800 euro voor het drukken van een miljoen folders en 60.500 euro, waarvan er 50.000 worden betaald door het Voorlichtingsbureau van het Europees Parlement, voor de ontwikkeling van een pedagogische kit die on line kan worden geraadpleegd en kan worden gedownload.
Leur contribution s'élève à 163.800 euros pour l'impression d'un million de dépliants et à 60.500 euros, dont 50.000 versés par le Bureau d'information du Parlement européen, pour le développement d'un kit pédagogique pouvant être consulté - et chargé - sur internet.

3. Het federale budget van de Nationale Loterij voor het jaar 2009 bedraagt 163,5 miljoen euro.
3. Le budget fédéral de la Loterie nationale pour l'année 2009 s'élève à 163,5 millions d'euros.