Traduction de «bedraagt 17 miljoen » (Néerlandais → Français) :

De steun van België aan de algemene middelen van UNICEF bedraagt 17 miljoen euro per jaar voor 2014 , 2015 en 2016. Daarnaast geeft België via de humanitaire hulp rechtstreeks steun aan de hulpverlening aan kinderen in conflictsituaties, onder andere in Syrië.
L'appui de la Belgique est ciblé sur les ressources générales de l'UNICEF et s'élève à 17 millions d'euros par an en 2014, 2015 et 2016 En outre, par son aide humanitaire notamment en Syrie, la Belgique vient directement en aide aux enfant dans les situations de conflits qui sont certainement les plus vulnérables.

De steun van België aan de algemene middelen van UNICEF bedraagt 17 miljoen euro voor 2016. - Het UNFPA, dat bijzonder betrokken is bij de problematiek van de genitale verminking, is actief in de partnerlanden.
Notre appui aux ressources générales de l'UNICEF s'élève à 17 millions d'euros en 2016. - L'UNFPA est particulièrement concerné par la problématique des mutilations génitales et est actif dans les pays partenaires.

De bijdrage van de Commissie aan de garantieovereenkomsten van vandaag bedraagt 17 miljoen euro, wat naar verwachting 237 miljoen euro aan microleningen zal opleveren.
La Commission européenne apportera une contribution de 17 millions d’euros à ces garanties, qui devraient permettre d'octroyer des microcrédits pour un montant total de 237 millions d’euros.

De steun van België aan de algemene middelen van Unicef bedraagt 17 miljoen euro per jaar voor 2014 en 2015. - Het UNFPA, dat bijzonder betrokken is bij de problematiek van de genitale verminking, is actief in de partnerlanden.
Notre appui aux ressources générales de l'Unicef s'élève à 17 millions d'euros par an en 2014 et en 2015. - L'UNFPA est particulièrement concerné par la problématique des mutilations génitales et est actif dans les pays partenaires.

4. Het aangepaste budget 2016 van het NGI bedraagt 17,3 miljoen euro waarvan 14,5 miljoen euro gesubsidieerd door Defensie.
4. Le budget 2016 ajusté de l'IGN se chiffre à 17,3 millions d'euros, dont 14,5 millions d'euros de subvention par la Défense.

- De export naar Chili daalde met 1,8 % in 2013 en met 17,2 % in 2014. - De import uit Chili daalde met 13,7 % in 2013 en met 1 % in 2014. - Voor de eerste negen maanden van 2015 bedraagt de export naar Chili 360 miljoen euro.
- Les exportations vers le Chili ont chuté de 1,8 % en 2013 et 17,2 % en 2014. - Les importations en provenance du Chili ont diminué de 13,7 % en 2013 et de 1 % en 2014. - Pour les neuf premiers mois de 2015, les exportations du Chili sont de l'ordre de 360 millions d'euros.

De communautaire bijdrage voor de begrotingsjaren 1998 en 1999 bedraagt 17 miljoen ecu per jaar.
La contribution communautaire prévue pour chacun des exercices 1998 et 1999 est de 17 millions d'écus.

In deze Overeenkomst is bepaald dat de Gemeenschap de UNRWA jaarlijks een bijdrage betaalt voor de dekking van de kosten van de onderwijs- en gezondheidsprogramma's. De omvang van de bijdrage bedraagt 32,45 miljoen euro in 1999, 34,07 miljoen euro in 2000 en 35,77 miljoen euro in 2001 voor het onderwijsprogramma, respectievelijk 5,88 miljoen euro in 1999, 6,17 miljoen euro in 2000 en 6,48 miljoen euro in 2001 voor het gezondheidsprogramma.
La convention dispose que les contributions annuelles de la CE seraient de 32,45 millions d'euros en 1999, de 34,07 millions d'euros en 2000 et de 35,77 millions d'euros en 2001 pour les programmes d'éducation et de 5,88 millions d'euros en 1999, de 6,17 millions d'euros en 2000 et de 6,48 millions d'euros en 2001 pour les programmes de santé.

De investeringskosten die voor steun, zoals deze door de Duitse overheid is aangemeld, in aanmerking komen, belopen 108,2 miljoen DM (ongeveer 57 miljoen ecu). De steun voor O O van de deelstaat Neder-Saksen bedraagt 32,5 miljoen DM (17 miljoen ecu).
Les coûts d'investissement remplissant les conditions requises pour cette aide s'élèvent, selon la notification du gouvernement allemand, à 108,2 millions de DM (environ 57 millions d'écus), et la subvention à la RD prévue par le Land de Basse-Saxe est de 32,5 millions de DM (17 millions d'écus).

Het aandeel van de EU bedraagt 18,3 miljoen ecu, waarvan 17,003 miljoen ecu ten laste komt van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) en 1,297 miljoen ecu ten laste van het Europees Sociaal Fonds (ESF).
Le concours de l'UE représente 18,300 millions d'écus, dont 17,003 millions d'écus à la charge du Fonds européen de développement régional (FEDER) et 1,297 millions d'écus à la charge du Fonds social européen (FSE).