De financiële steun uit de begroting van de Unie bedraagt voor de periode 2000-2006 3769 miljoen EUR (zie het verslag van de Rekenkamer 2000, tabel 6.1).
L'aide financière du budget de l'Union se chiffre à 3 769 millions d'euros pour la période 2000-2006 (cf. rapport de la Cour des comptes 2000, tableau 6.1).