Traduction de «bedraagt 400 frank » (Néerlandais → Français) :

Dit inschrijvingsgeld, te betalen in fiscale zegels, bedraagt 400 frank voor examens van niveau 1, 300 frank voor examens van niveau 2 en 200 frank voor examens van niveau 3 en 4.
Ce droit d'inscription, qui doit être payé en timbres fiscaux, s'élève à 400 francs pour les examens de niveau 1, à 300 francs pour les examens de niveau 2 et à 200 francs pour les examens des niveaux 3 et 4.

Deze vergoeding bedraagt sedert oktober 1998, 20 400 frank per maand (voor een voltijdse onderbreking) en 10 200 frank per maand (voor een halftijdse onderbreking).
Cette allocation s'élève depuis octobre 1998 à 20 400 francs par mois (pour une interruption à plein temps) et 10 200 francs par mois (pour une interruption à mi-temps).

Het inschrijvingsrecht bedraagt 400 frank (9,92 euro ) voor programmeur en 300 frank (7,44 euro ) voor beambte/arbeider en is te storten op rekening nr. 679-0268006-92.
Le droit d'inscription s'élève à F 400 (9,92 euro ) pour programmeur et F 300 (7,44 euro ) pour agent administratif/ouvrier et est à verser au compte n° 679-0268006-92.

Het inschrijvingsrecht bedraagt 400 frank en is te storten op rekening nr. 000-0268006-92.
Le droit d'inscription s'élève à F 400 et est à verser au compte n° 000-0268006-92.

Het inschrijvingsrecht bedraagt 400 frank en is te storten op rekening nr. 210-0723119-36.
Le droit d'inscription s'élève à F 400 et est à verser au compte n° 210-0723119-36.

Allereerst op het vlak van de financiering door de Franse Gemeenschapscommissie : die bedraagt 400.000 frank voor de oriëntatiecentra en 600 miljoen frank voor de ondernemingen met aangepast werk, welk bedrag in het laatste geval meer dan 50 pct. van de ontvangsten van die ondernemingen in hun activiteit vertegenwoordigt.
Tout d'abord, sur le plan du financement par la Commission communautaire française : il est de l'ordre de 400.000 francs pour les centres d'orientation et de 600 millions pour les entreprises de travail adapté, représentant dans ce dernier cas plus de 50 p.c. des recettes de ces entreprises dans leur activité.

De vergoeding voor elke landing of opstijging bedraagt minimum 400 frank.
La redevance pour chaque atterrissage et décollage s'élève à 400 francs minimum.