Artikel 1. De subsidies voor de uitzendingen door de verenigingen die erkend zijn om televisieprogramma's te verzorgen op de VRT, bedraagt voor het begrotingsjaar 2009 in totaal 1.590.722 euro (één miljoen vijfhonderdnegentigduizend zevenhonderdtweeëntwintig euro).
Article 1. Les subventions en faveur des émissions des associations agréées pour assurer des programmes télédiffusés à la VRT s'élèvent au total à 1.590.722 euros (un million cinq cent nonante mille sept cent vingt-deux euros) pour l'année budgétaire 2009.