Traduction de «bedrag ontvingen rechthebbenden » (Néerlandais → Français) :

2. Welk bedrag ontvingen rechthebbenden ingevolge het overlijden van een betrokkene met woonplaats in respectievelijk Vlaanderen, Brussel en Wallonië in 2015?
2. Quel montant a-t-on versé en 2015 aux ayants droit à la suite du décès d'un bénéficiaire domicilié respectivement en Flandre, à Bruxelles et en Wallonie?

2. Welk bedrag ontvingen rechthebbenden ingevolge het overlijden van een betrokkene met woonplaats in respectievelijk Vlaanderen, Brussel en Wallonië tijdens de jaren 2010-2014 (op jaarbasis)?
2. Quel montant a-t-on versé annuellement aux ayants droit à la suite du décès d'un bénéficiaire domicilié respectivement en Flandre, à Bruxelles et en Wallonie au cours de la période 2010-2014?

2. Wij delen u mee, in de tabel hieronder, welk bedrag rechthebbenden ontvingen ingevolge het overlijden van een betrokkene met woonplaats in respectievelijk Vlaanderen, Brussel en Wallonië tijdens de jaren 2010-2013 (op jaarbasis).
2. Nous vous communiquons, dans le tableau ci-dessous, les montants octroyés annuellement aux ayants-droit en raison du décès d'un intéressé domicilié respectivement en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles, pour les années 2010 à 2013.

3. Welk bedrag ontvingen rechthebbenden ingevolge het overlijden van een betrokkene met een woonplaats in Vlaanderen tijdens de jaren 2000 tot 2005?
3. Quel montant a-t-on versé aux ayants droit à la suite du décès d'un intéressé domicilié en Flandre durant les années 2000 à 2005 ?

4. Welk bedrag ontvingen rechthebbenden ingevolge het overlijden van een betrokkene met een woonplaats in Wallonië tijdens de jaren 2000 tot 2005?
4. Quel montant a-t-on versé aux ayants droit à la suite du décès d'un intéressé domicilié en Wallonie durant les années 2000 à 2005 ?

4. Welk bedrag ontvingen rechthebbenden ingevolge het overlijden van een betrokkene met woonplaats in Franstalig België tijdens de jaren 2005 tot en met vandaag?
4. Quel montant a-t-on versé aux ayants droit à la suite du décès d'un bénéficiaire domicilié en Belgique francophone au cours de la période allant de 2005 à aujourd'hui ?

3. Welk bedrag ontvingen rechthebbenden ingevolge het overlijden van een betrokkene met woonplaats in Vlaanderen tijdens de jaren 2005 tot en met vandaag?
3. Quel montant a-t-on versé aux ayants droit à la suite du décès d'un bénéficiaire domicilié en Flandre au cours de la période allant de 2005 à aujourd'hui ?