Traduction de «bedrag van circa 38 miljoen » (Néerlandais → Français) :

In 2005 werd een totaal bedrag van circa 57 miljoen euro in het kader van Tempus vastgelegd.
En 2005, une enveloppe totale d’environ 57 millions d’euros a été affectée à des projets au titre de Tempus.

De overheidsdotatie van bpost werd teruggeschroefd: uw regering heeft dat bedrag in 2015 met 6,5 miljoen euro verminderd, in 2016 zal er nog eens 38 miljoen euro worden beknibbeld.
La dotation que l'État verse à bpost a été diminuée: votre gouvernement l'a rabotée de 6,5 millions d'euros en 2015, ce sera 38 millions d'euros en 2016.

De Rekenkamer bekritiseerde dat, hoewel de ESA een bedrag van circa 558 miljoen euro had ontvangen, de toezichtautoriteit slechts de betaling van 53,7 miljoen euro in 2007 aan de ESA had geboekt.
Elle critique le fait que si l'ASE a reçu un montant d'environ 558 millions d'euros, l'Autorité n'a enregistré que 53,7 millions que l'Autorité a payés à l'ASE en 2007.

onderzoek, ontwikkeling en innovatie.Tot 2010 zal er een bedrag van circa 14 miljoen euro worden besteed aan vijf projecten op dit terrein.
La recherche, le développement et l'innovation.Dans ce domaine, cinq projets concentreront environ 14 milliards d'euros d'ici à 2010.

(5 quater) De middelen die in het Garantiefonds zijn opgenomen voor leningen die niet langer door het Fonds worden gedekt, vertegenwoordigen een bedrag van circa 343 miljoen EUR en zullen als ontvangsten terugvloeien naar de begroting.
(5 quater) Le montant provisionné au Fonds de garantie, correspondant aux prêts qu'il ne couvre plus, est d'environ 343 millions d'euros et retournera au budget sous forme de recette.

Tijdens die periode is uit het Europees initiatief voor democratie en mensenrechten circa 60 miljoen euro toegekend en heeft de Europese Investeringsbank aan de mediterrane landen leningen voor een bedrag van circa 3.400 miljoen euro toegekend.
Durant cette même période, l'initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) a alloué environ 60 millions d'euros et la Banque européenne d'investissement (BEI) a octroyé des prêts aux pays méditerranéens pour un montant d'environ 3400 millions d'euros.

Bulgarije is de derde grootste ontvanger van pre-toetredingssteun van de EU, waarmee jaarlijks een bedrag van circa 300 miljoen € is gemoeid.
La Bulgarie est le troisième pays bénéficiaire de l'aide de pré-adhésion de l'UE avec une somme annuelle d'environ 300 millions d'euros.

Kan de Commissie mededelen of het in 2000 bij de gunning van een contract voor technische hulpverlening voor een bedrag van circa 20 miljoen € in het kader van EQUAL door het Duitse Ministerie voor Arbeid en Sociale Zaken tot onregelmatigheden is gekomen?
La Commission peut-elle indiquer si l'obtention en 2000 par le ministère fédéral allemand du travail et des affaires sociales d'un contrat d'aide technique d'un montant d'environ 20 millions d'euros concernant le "cadre d'appui EQUAL" a été entachée d'irrégularités?