Traduction de «bedragen belgië toekent » (Néerlandais → Français) :

Kan de minister me zeggen welke bedragen België toekent aan het onderdeel gezondheid en seksuele en reproductieve rechten (met inbegrip van de strijd tegen aids) in het kader van haar ontwikkelingssamenwerkingsbeleid?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Pourrait-il me dire quelles sont les sommes allouées par la Belgique en matière de santé et de droits sexuels et reproductifs (y compris la lutte contre le SIDA) dans le cadre de sa politique de coopération au développement ?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Zonder te willen vooruitlopen op de budgetten die in de toekomst beschikbaar zullen zijn om onze programma's voort te zetten en uit te breiden, maar rekening houdend met het voornemen van de regering om de officiële ontwikkelingshulp te verhogen tot 0,7 % van het BBI in 2010, kan men er van uitgaan dat de jaarlijkse bedragen die België specifiek toekent aan het bevorderen van de seksuele en reproductieve gezondheid — en die van 29,2 miljoen euro in 2005 werden verhoogd tot 32,9 miljoen euro in 2006 — verhoudingsgewijs zullen blijven stijgen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Sans vouloir anticiper sur les budgets qui seront disponibles à l'avenir pour poursuivre et amplifier nos programmes, mais en tenant compte de la volonté du gouvernement de porter son aide publique au développement à 0,7 % de son RNB en 2010, on peut estimer que les dépenses annuelles consacrées spécifiquement par la Belgique à la promotion de la santé reproductive et sexuelle, qui sont passées de 29,2 millions d'euros en 2005 à 32,9 millions d'euros en 2006, continueront à augmenter de façon proportionnelle.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Zonder te willen vooruitlopen op de budgetten die in de toekomst beschikbaar zullen zijn om onze programma's voort te zetten en uit te breiden, maar rekening houdend met het voornemen van de regering om de officiële ontwikkelingshulp te verhogen tot 0,7 % van het BBI in 2010, kan men er van uitgaan dat de jaarlijkse bedragen die België specifiek toekent aan het bevorderen van de seksuele en reproductieve gezondheid — en die van 29,2 miljoen euro in 2005 werden verhoogd tot 32,9 miljoen euro in 2006 — verhoudingsgewijs zullen blijven stijgen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Sans vouloir anticiper sur les budgets qui seront disponibles à l'avenir pour poursuivre et amplifier nos programmes, mais en tenant compte de la volonté du gouvernement de porter son aide publique au développement à 0,7 % de son RNB en 2010, on peut estimer que les dépenses annuelles consacrées spécifiquement par la Belgique à la promotion de la santé reproductive et sexuelle, qui sont passées de 29,2 millions d'euros en 2005 à 32,9 millions d'euros en 2006, continueront à augmenter de façon proportionnelle.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

1. Welke bedragen moeten er worden aangegeven op de periodieke btw-aangifte van de in België gevestigde koper, wanneer een in een andere lidstaat gevestigde leverancier die Belgische klant een prijsverlaging toekent omdat deze binnen een bepaalde tijdspanne een bepaald volume goederen afgenomen heeft?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

1. Lorsqu'un fournisseur établi dans un autre État membre accorde une réduction de prix à un client belge parce que ce dernier a acquis un certain volume de marchandises au cours d'une certaine période, quels sont les montants à déclarer dans la déclaration périodique à la TVA de l'acquéreur établi en Belgique?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : zeggen welke bedragen belgië toekent jaarlijkse bedragen bedragen die belgië belgië specifiek toekent welke bedragen belgië prijsverlaging toekent bedragen belgië toekent

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bedragen belgië toekent' ->

Date index: 2024-08-17