Vertaling van "bedragen " (Nederlands → Frans) :

...096.000,00 € Art. 4. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2010 werden vastgelegd uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens dit begrotingsjaar en, voor de recurrente verbintenissen waarvan de gevolgen zich over meerdere jaren uitstrekken, de tijdens het begrotingsjaar opeisbare bedragen, vertegenwoordigen in het totaal, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene Uitgavenbegroting » : 3.105.976.39,49 € waarvan : - vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten 3.090.216.576,22 € - variabele vastleggingskredieten 15.759.815,27 € Art. 5. De vereffeningskredieten ten l ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

...les 194.096.000,00 € Art. 4. Les sommes engagées au cours de l'année budgétaire 2010 du chef d'obligations nées ou contractées au cours de cette année budgétaire et, pour ce qui concerne les obligations récurrentes dont les effets s'étendent sur plusieurs années, les sommes exigibles pendant cette année budgétaire, s'élèvent, conformément au tableau « Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses » ci-annexé, à la somme de : 3.105.976.391,49 € dont : - crédits d'engagement hors crédits variables 3.090.216.576,22 € - crédits d'engagement variables 15.759.815,27 € Art. 5. La prévision des crédits de liquidation à charge d ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

...146.000,00 € Art. 4. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2011 werden vastgesteld uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens dit begrotingsjaar en, voor de recurrente verbintenissen waarvan de gevolgen zich over meerdere jaren uitstrekken, de tijdens het begrotingsjaar opeisbare bedragen, vertegenwoordigen in het totaal, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene Uitgavenbegroting » : 3.145.576.951,05 € waarvan : - vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten 3.126.561.978,68 € - variabele vastleggingskredieten 19.014.972,37 € Art. 5. De vereffeningskredieten ten ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

...les 196.146.000,00 € Art. 4. Les sommes engagées au cours de l'année budgétaire 2011 du chef d'obligations nées ou contractées au cours de cette année budgétaire et, pour ce qui concerne les obligations récurrentes dont les effets s'étendent sur plusieurs années, les sommes exigibles pendant cette année budgétaire, s'élèvent, conformément au tableau « Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses » ci-annexé, à la somme de : 3.145.576.951,05 € dont : - crédits d'engagement hors crédits variables 3.126.561.978,68 € - crédits d'engagement variables 19.014.972,37 € Art. 5. La prévision des crédits de liquidation à charge d ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

...174.000,00 € Art. 4. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2013 werden vastgelegd uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens dit begrotingsjaar en, voor de recurrente verbintenissen waarvan de gevolgen zich over meerdere jaren uitstrekken, de tijdens het begrotingsjaar opeisbare bedragen, vertegenwoordigen in het totaal, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene Uitgavenbegroting » : 3.692.023.799,68 € waarvan : - vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten 3.656.392.663,60 € - variabele vastleggingskredieten 35.631.136,08 € Art. 5. De vereffeningskredieten ten ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

...ables 214.174.000,00 € Art. 4. Les sommes engagées au cours de l'année budgétaire 2013 du chef d'obligations nées ou contractées au cours de cette année budgétaire et, pour ce qui concerne les obligations récurrentes dont les effets s'étendent sur plusieurs années, les sommes exigibles pendant cette année budgétaire, s'élèvent, conformément au tableau « Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses » ci-annexé, à la somme de : 3.692.023.799,68 € dont : - crédits d'engagement hors crédits variables 3.656.392.663,60 € - crédits d'engagement variables 35.631.136,08 € Art. 5. La prévision des crédits de liquidation à charge ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

...698.000,00 € Art. 4. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2009 werden vastgelegd uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens dit begrotingsjaar en, voor de recurrente verbintenissen waarvan de gevolgen zich over meerdere jaren uitstrekken, de tijdens het begrotingsjaar opeisbare bedragen, vertegenwoordigen in het totaal, overeenkomstig de bijgaande tabel « Uitvoeringsrekening van de begroting - Algemene Uitgavenbegroting » : 2.845.196.142,06 € waarvan : - vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten 2.830.401.787,97 € - variabele vastleggingskrdieten 14.794.354,09 € Art. 5. De vereffeningskredieten ten l ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

...les 192.698.000,00 € Art. 4. Les sommes engagées au cours de l'année budgétaire 2009 du chef d'obligations nées ou contractées au cours de cette année budgétaire et, pour ce qui concerne les obligations récurrentes dont les effets s'étendent sur plusieurs années, les sommes exigibles pendant cette année budgétaire, s'élèvent, conformément au tableau « Compte d'exécution du budget - Budget général des dépenses » ci-annexé, à la somme de : 2.845.196.142,06 € dont= - crédits d'engagement hors crédits variables 2.830.401.787,97 € - crédits d'engagement variables 14.794.354,09 € Art. 5. La prévision des crédits de liquidation à charge de ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

... 6, 11, 12 en 13 : 1. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2010 werden vastgelegd uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens dit begrotingsjaar en, voor de recurrente verbintenissen waarvan de gevolgen zich over meerdere jaren uitstrekken, de tijdens het begrotingsjaar opeisbare bedragen, vertegenwoordigen in het totaal : 3.114.426.391,49 € waarvan : - vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten 3.098.666.576,22 € - variabele vastleggingskredieten 15.759.815,27 € 2. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2010 werden vereffend uit hoofde van de vastgestelde rechten die voortvloeien uit voorafgaandelij ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

...née budgétaire 2010 du chef d'obligations nées ou contractées au cours de cette année budgétaire et, pour ce qui concerne les obligations récurrentes dont les effets s'étendent sur plusieurs années, les sommes exigibles pendant cette année budgétaire, s'élèvent, à la somme de : 3.114.426.391,49 € dont : - crédits d'engagement hors crédits variables 3.098.666.576,22 € - crédits d'engagement variables 15.759.815,27 € 2. Les sommes liquidées au cours de l'année budgétaire 2010 du chef des droits constatés découlant des obligations préalablement ou simultanément engagées s'élèvent, conformément au tableau « Compte d'exécution du budget - Budget général de ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

(1) Bestaansminimum op 1 februari 2002 : samenwonende echtgenoten (jaarlijkse bedragen) : 9 338,56 (maandelijkse bedragen) : 778,213 alleenstaande met kinderen (jaarlijkse bedragen) : 9 338,56 (maandelijkse bedragen) : 778,213 alleenstaande (jaarlijkse bedragen) : 7 003,92 (maandelijkse bedragen) : 583,66 samenwonende (jaarlijkse bedragen) : 4 669,28 (maandelijkse bedragen) : 389,17.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

(1) Minimum de moyens d'existence au 1 février 2002 : conjoints cohabitants (montants annuels) : 9 338,56 (montants mensuels) : 778,213 personne isolée avec charge d'enfant(s) (montants annuels) : 9 338,56 (montants mensuels : 778,213 personne isolée (montants annuels) : 7 003,92 (montants mensuels) : 583,66 personne cohabitante (montants annuels) : 4 669,28 (montants mensuels) : 389,17.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

(1) Bestaansminimum op 1 februari 2002 : samenwonende echtgenoten (jaarlijkse bedragen) : 9 338,56 (maandelijkse bedragen) : 778,213 alleenstaande met kinderen (jaarlijkse bedragen) : 9 338,56 (maandelijkse bedragen) : 778,213 alleenstaande (jaarlijkse bedragen) : 7 003,92 (maandelijkse bedragen) : 583,66 samenwonende (jaarlijkse bedragen) : 4 669,28 (maandelijkse bedragen) : 389,17.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

(1) Minimum de moyens d'existence au 1 février 2002 : conjoints cohabitants (montants annuels) : 9 338,56 (montants mensuels) : 778,213 personne isolée avec charge d'enfant(s) (montants annuels) : 9 338,56 (montants mensuels : 778,213 personne isolée (montants annuels) : 7 003,92 (montants mensuels) : 583,66 personne cohabitante (montants annuels) : 4 669,28 (montants mensuels) : 389,17.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

(1) Bestaansminimum op 1 februari 2002 : samenwonende echtgenoten (jaarlijkse bedragen) : 9 338,56 (maandelijkse bedragen) : 778,213 alleenstaande met kinderen (jaarlijkse bedragen) : 9 338,56 (maandelijkse bedragen) : 778,213 alleenstaande (jaarlijkse bedragen) : 7 003,92 (maandelijkse bedragen) : 583,66 samenwonende (jaarlijkse bedragen) : 4 669,28 (maandelijkse bedragen) : 389,17.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

(1) Minimum de moyens d'existence au 1 février 2002 : conjoints cohabitants (montants annuels) : 9 338,56 (montants mensuels) : 778,213 personne isolée avec charge d'enfant(s) (montants annuels) : 9 338,56 (montants mensuels : 778,213 personne isolée (montants annuels) : 7 003,92 (montants mensuels) : 583,66 personne cohabitante (montants annuels) : 4 669,28 (montants mensuels) : 389,17.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

(1) Bestaansminimum op 1 februari 2002 : samenwonende echtgenoten (jaarlijkse bedragen) : 9 338,56 (maandelijkse bedragen) : 778,213 alleenstaande met kinderen (jaarlijkse bedragen) : 9 338,56 (maandelijkse bedragen) : 778,213 alleenstaande (jaarlijkse bedragen) : 7 003,92 (maandelijkse bedragen) : 583,66 samenwonende (jaarlijkse bedragen) : 4 669,28 (maandelijkse bedragen) : 389,17.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

(1) Minimum de moyens d'existence au 1 février 2002 : conjoints cohabitants (montants annuels) : 9 338,56 (montants mensuels) : 778,213 personne isolée avec charge d'enfant(s) (montants annuels) : 9 338,56 (montants mensuels : 778,213 personne isolée (montants annuels) : 7 003,92 (montants mensuels) : 583,66 personne cohabitante (montants annuels) : 4 669,28 (montants mensuels) : 389,17.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

« Met « niet wettelijk toegestane » bedragen worden, bijvoorbeeld, de bedragen bedoeld die de wettelijk maximaal toegestane bedragen in de wet op het consumentenkrediet overschrijden of bedragen die in strijd met de bepalingen van de wet handelspraktijken worden gevraagd» (10)

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

« Par « montants non légalement autorisés », on entend par exemple les montants qui dépassent les montants maximums légalement autorisés dans la loi relative au crédit à consommation ou les montants qui sont demandés en infraction aux dispositions de la loi sur les pratiques du commerce» (10)

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Anderen hebben gezocht naar : bedragen van de weddeschalen extra bedragen of compenserende bedragen monetaire compenserende bedragen te veel betaalde bedragen bedragen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bedragen' ->

Date index: 2021-10-27