Het bedrijf doet overigens opmerken dat de postkantoren van Brabant op de hoogte gesteld werden van de moeilijkheden bij Brussel X. Zij konden bijgevolg hun klanten daarover inlichten.
L'entreprise fait par ailleurs remarquer que les bureaux du Brabant étaient informés des difficultés auxquelles faisait face Bruxelles X. Ils étaient donc à même de renseigner la clientèle.