De vice-president van het bedrijf Kinross stuurt een brief rechtstreeks naar de secretaris-generaal, waarin hij zegt dat dit niet juist is en dat de heer Forrest hen op geen enkele wijze heeft tegengehouden.
Le vice-président de Kinross envoya immédiatement une lettre au secrétaire général disant que ce n'était pas correct et que M. Forrest ne les avait aucunement bloqués.