Wat de vraag betreft hoeveel bedrijven in België onder deze regeling kunnen vallen onder voorbehoud aangezien men niet de structuren van de bedrijfsgroepen kent die in België actief zijn zouden een twintigtal ondernemingsraden hun zetel in België hebben.
Quant à savoir combien d'entreprises pourraient être soumises à ce régime en Belgique sous réserve, étant donné que l'on ne connaît pas les structures des groupes d'entreprises qui opèrent en Belgique , il semble qu'une vingtaine de comités d'entreprises auraient leur siège en Belgique.