Vertaling van "bedrijfsleven sofie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven | communautair initiatief: Aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven
adaptation de la main-d'oeuvre au changement industriel | Initiative communautaire Adaptation de la main-d' oeuvre au changement industriel | ADAPT [Abbr.]

(1) het betrokken bedrijfsleven | (2) de betrokken beroepsbeoefenaars/beroepsbeoefenaren | het bedrijfsleven in kwestie
les milieux professionnels

gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven | veranderingen in het bedrijfsleven
mutation industrielle | mutations industrielles

commissie voor het bedrijfsleven en het wetenschapsbeleid
commission de l'économie et de la politique scientifique

Belgische Dienst voor bedrijfsleven en landbouw
Office belge de l'économie et de l'agriculture

Centrale Raad voor het Bedrijfsleven
Conseil central de l'Economie

Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven [ Centrum voor industriële ontwikkeling | CIO | COB ]
Centre pour le développement de l'entreprise [ CDE | CDI | Centre pour le développement industriel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Sébastien Storme is ook in het bezit van een diploma van gespecialiseerde studies in Milieubeheer en Ruimtelijke Ordening (IGEAT-ULB); De heer Sébastien Storme oefent tenslotte verschillende mandaten uit bij andere organisaties (de Federale Raad voor duurzame ontwikkeling - FRDO, de centrale Raad voor het bedrijfsleven - CRB/gemengd sub-comité " Spoorvervoer" , " Treinkaarten" , " Mobiliteitsplan" , " Mobiliteit" , de Raad voor het Verbruik, de CREG, het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk, de Commissie voor Onrechtmatige Bedingen) Zijn opleiding en de uitoefening van verschillende functies tonen zijn kennis en ervaring aan op het gebied van mobiliteit en overheidsbedrijven spoor; Overwegende dat Mevr. Sofie Brutsaert over de nodige bekwaamheden beschikt en met haar kandidatuur rekening dient te worden gehouden in het kader van de benoeming als lid van het uitvoerend bureau van het raadgevend comité van de treinreizigers; Overwegende dat Mevr. Sofie Brutsaert titularis is van een licentie hedendaagse geschiedenis uitgereikt door de Universiteit van Leuven en van een diploma aanvullende studie in bedrijfscommunicatie uitgereikt door de Vlaamse Ekonomische Hogeschool (VLEKHO).
M. Sébastien Storme est aussi en possession d'un diplôme d'études spécialisées en gestion de l'Environnement et Aménagement du territoire (IGEAT-ULB); M. Sébastien Storme exerce enfin différents mandats dans d'autres organismes (le Conseil fédéral du développement durable - CFDD; le Conseil central de l'économie - CCE/sous-commission mixte " Transport ferroviaire" , " Cartes train" , " Plan de mobilité" , " Mobilité" ; le Conseil de la Consommation; la CREG; le Comité d'Attribution du label écologique européen; la Commission des clauses abusives). Sa formation et l'exercice des différentes fonctions attestent de connaissances et d'expériences dans les domaines de la mobilité et des entreprises publiques ferroviaires; Considérant que Mme Sofie Brutsaert dispose des compétences nécessaires et que sa candidature doit être prise en compte dans le cadre de la nomination en tant que membre du bureau du comité consultatif pour les voyageurs ferroviaires; Considérant que Mme Sofie Brutsaert est titulaire d'une licence en histoire contemporaine délivrée par l'Université de Louvain et d'un diplôme d'étude complémentaire en communication d'entreprise délivré par la Vlaamse Ekonomische Hogeschool (VLEKHO).

Mevr. Sofie Brutsaert oefent ook verschillende mandaten uit bij andere organisaties (Comeos, de Federale raad voor duurzame ontwikkeling - FRDO,de centrale Raad voor het bedrijfsleven - CRB/ gemengd sub-comité " Spoorvervoer" en gemengd sub-comité " Treinkaarten" , de Commissie van de binnenvaart bij de FOD Mobiliteit en Vervoer, de Commissie goederentransport via de weg bij de FOD Mobiliteit en Vervoer).
Mme Sofie Brutsaert a également différents mandats dans d'autres organismes (Comeos; Conseil fédéral du développement durable - CFDD; le Conseil central de l'économie - CCE/sous-commission mixte 'Transport ferroviaire' et sous-commission mixte " Cartes train" ; la Commission de la navigation intérieure au SPF Mobilité et Transports, la Commission des transports de marchandises par route au SPF Mobilité et Transports).

- Procedure 2009/2010-0 (Verslag namens de commissie voor het Bedrijfsleven, Sofie Staelraeve) Door de commissie voor het Bedrijfsleven uit te brengen advies 52K2292004 Karine Lalieux ,PS - Blz : 44 Katrien Partyka ,CD&V - Blz : 44 Cathy Plasman ,sp.a - Blz : 44 Liesbeth Van der Auwera ,CD&V - Blz : 44,45 Kattrin Jadin ,MR - Blz : 44 Sofie Staelraeve ,Open Vld - Blz : 44 Peter Logghe ,VB - Blz : 44,45 Peter Luykx ,N-VA - Blz : 45 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen!
- Procédure 2009/2010-0 (Rapport fait au nom de la commission de l'Economie, Sofie Staelraeve) Avis à rendre par la commission de l'Economie 52K2292004 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 44 Katrien Partyka ,CD&V - Page(s) : 44 Cathy Plasman ,sp.a - Page(s) : 44 Liesbeth Van der Auwera ,CD&V - Page(s) : 44,45 Kattrin Jadin ,MR - Page(s) : 44 Sofie Staelraeve ,Open Vld - Page(s) : 44 Peter Logghe ,VB - Page(s) : 44,45 Peter Luykx ,N-VA - Page(s) : 45 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen!

- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Sectie 32 - FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie Partim : Verzekeringen (Verslag Commissie voor het Bedrijfsleven, het Wetenschapsbeleid, het Onderwijs, de nationale wetenschappelijke en culturele instellingen, de Middenstand en de Landbouw - Sofie Staelraeve, Liesbeth Van der Auwera en Kattrin Jadin) Ziekenhuiskostenverzekering.- Autoverzekering.- Mededelingsplicht vanwege de verzekeraar.- Toegankelijkheid van de verzekering.- Schuldsaldoverzekering.- Staatsgarantie voor producten van tak 21.- Aftrekbaarheid van de premies voor pensioensparen.- Gentlemen's agreements 52K1527009 Staatssecretaris Bernard Clerfayt ,MR - Blz : 638-642,646-648 Peter Logghe ,VB - Blz : 642,643,649,650 Jenne De Potter ,CD&V - Blz : 643 Karine Lalieux ,PS - Blz : 644,648,649 Sofie Staelraeve ,Open Vld - Blz : 644,645 Freya Van den Bossche ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 645,649 Joseph George ,cdH - Blz : 645 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!
- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Section 32 - SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie Partim : Assurances (Rapport Commission de l'Economie, de la Politique scientifique, de l'Education, des Institutions scientifiques et culturelles nationales, des Classes moyennes et de l'Agriculture - Sofie Staelraeve, Liesbeth Van der Auwera et Kattrin Jadin) Assurance hospitalisation.- Assurance auto.- Devoir d'information de la part de l'assureur.- Accès à l'assurance.- Assurance de solde restant dû.- Garantie de l'Etat pour les produits de la branche 21.- Déductibilité des primes de l'épargne-pension.- Gentlemen's agreements 52K1527009 Secrétaire d'État Bernard Clerfayt ,MR - Page(s) : 638-642,646-648 Peter Logghe ,VB - Page(s) : 642,643,649,650 Jenne De Potter ,CD&V - Page(s) : 643 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 644,648,649 Sofie Staelraeve ,Open Vld - Page(s) : 644,645 Freya Van den Bossche ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 645,649 Joseph George ,cdH - Page(s) : 645 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!

- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Sectie 32 - FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie Partim : KMO en Middenstand en Landbouw (Verslag Commissie voor het Bedrijfsleven, het Wetenschapsbeleid, het Onderwijs, de nationale wetenschappelijke en culturele instellingen, de Middenstand en de Landbouw - Sofie Staelraeve, Liesbeth Van der Auwera en Kattrin Jadin) KMO-plan.- Sociaal statuut van de zelfstandigen.- Pensioenen.- Kinderbijslag.- Ambachten.- Landbouw.- Sociale ruling commissie.- Moederschapsverlof voor zelfstandigen.- Starters.- Overheidsopdrachten.- Participatiefonds.- Handelspraktijken en vrije beroepen.- Spin-offs.- Toeristische centra 52K1527009 Minister Sabine Laruelle ,MR - Blz : 623-629,635-638 Peter Logghe ,VB - Blz : 629-631 Freya Van den Bossche ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 631,632 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!
- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Section 32 - SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie Partim : PME et Classes moyennes et Agriculture (Rapport Commission de l'Economie, de la Politique scientifique, de l'Education, des Institutions scientifiques et culturelles nationales, des Classes moyennes et de l'Agriculture - Sofie Staelraeve, Liesbeth Van der Auwera et Kattrin Jadin) Plan-PME.- Statut social des indépendants.- Pensions.- Prestations familiales.- Artisanat.- Agriculture.- Commission de ruling social.- Congé de maternité pour les indépendants.- Starters.- Marchés publics.- Fonds de participation.- Pratiques du commerce et professions libérales.- Essaimage.- Centres touristiques 52K1527009 Ministre Sabine Laruelle ,MR - Page(s) : 623-629,635-638 Peter Logghe ,VB - Page(s) : 629-631 Freya Van den Bossche ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 631,632 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!

- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Sectie 46 - POD Wetenschapsbeleid (Verslag Commissie voor het Bedrijfsleven, het Wetenschapsbeleid, het Onderwijs, de nationale wetenschappelijke en culturele instellingen, de Middenstand en de Landbouw - Sofie Staelraeve, Liesbeth Van der Auwera en Kattrin Jadin) Aribus A350.- ESA.- Federale wetenschappelijke instellingen.- Digitalisering van het erfgoed.- Basis op Antarctica 52K1527009 Minister Sabine Laruelle ,MR - Blz : 718-722 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!
- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Section 46 - SPP Politique scientifique (Rapport Commission de l'Economie, de la Politique scientifique, de l'Education, des Institutions scientifiques et culturelles nationales, des Classes moyennes et de l'Agriculture - Sofie Staelraeve, Liesbeth Van der Auwera et Kattrin Jadin) Aribus A350.- ESA.- Etablissements scientifiques fédéraux.- Digitalisation du patrimoine.- Base en Antarctique 52K1527009 Ministre Sabine Laruelle ,MR - Page(s) : 718-722 Philippe Henry ,Ecolo-Groen!