De Commissie is van mening dat deze conferentie een goede gelegenheid kan bieden om te onderzoeken in hoeverre de klachten van de vertegenwoordigers van het bedrijsleven gegrond zijn.
La Commission estime que cette conférence pourrait être l'occasion d'établir dans quelle mesure les plaintes formulées par les représentants du secteur industriel sont justifiées.